lunes, 29 de noviembre de 2021

 EL CAMINO FRANCÉS EN LOS CUPONES DE LA ONCE (XXXI)

CASTILLO DE LOS MARQUESES DE VILLAFRANCA – VILLAFRANCA DEL BIERZO

El día 1 de junio de 2010 la ONCE puso en circulación un cupón dedicado a Villafranca del Bierzo con un valor nominal de 1,50 €. En él aparece el Castillo de los Marqueses de Villafranca. También se presenta el anagrama del Xacobeo 2.010. Como dato para los peregrinos informa que Santiago de Compostela se encuentra a 180,2 km siguiendo el Camino Francés.

El castillo-Palacio de los Marqueses de Villafranca del Bierzo se sitúa en la parte alta de la villa, en la plaza de Prim, metros debajo de la entrada del Camino de Santiago, próximo al albergue de Jato y a la iglesia de Santiago Apóstol, de estilo románico de transición. Fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Monumento Histórico.

Fue mandado construir a partir de 1514 por Pedro Álvarez de Toledo y María de Osorio Pimentel, Segundos Marqueses de Villafranca con la aprobación de la entonces doña Juana I de Castilla, ultimándose en 1546.


A partir de 1600 se transformó la edificación de tipo feudal en un importante palacio, incorporándose fuentes, pérgolas y hornacinas con esculturas.

En 1809 fue saqueado por las tropas inglesas durante la Guerra de la Independencia; en 1815 y 1819 incendiado por parte de los ejércitos franceses.

En el siglo XIX lo mandó reconstruir el conde de Peñar-Ramiro

El castillo es de propiedad privada y pertenece a María Manuela Caro, pianista y esposa del director de orquesta Cristóbal Halffter.

Construido fundamentalmente en mampostería y ladrillo, su estructura es de planta cuadrada con cuatro torreones circulares en las esquinas, divididas en tres pisos de madera y cubiertas con chapiteles de apizarrados. Los cuatro lienzos de la muralla aun son visibles restos de las almenas. En sus muros se abren amplios ventanales. La torre del homenaje, imagen que aparece en el cupón, es de planta circular, coronada por un tejado de pizarra

Sobre la puerta principal, de arco peraltado, aparece el escudo de armas de don Fadrique Álvarez,Tercer Marqués de Villafranca.

En la actualidad la mansión se halla muy cuidada, con muebles de estilo y bellos jardines. En las mazmorras subterráneas se guarda maquinaria agrícola y se utilizan como lagar. Aun se conserva un pozo que dotaba antiguamente de agua a sus moradores.

sábado, 27 de noviembre de 2021

 UN PAR DE PRECISIONES

Seguro que desde el stand que la Junta de Castilla y León instaló en la feria de INTUR celebrada el pasado fin de semana en Valladolid se repartieron cientos de folletos editados por la institución autonómica con la denominación “Los Caminos a Santiago por Castilla y León”. Dichos folletos se llevan distribuyendo con ocasión del Jacobeo 2021 (así figura en su portada). Visitando las Edades del Hombre, en la sede del Santuario de la Peregrina en  Sahagún, también aparece una copia del mapa en dimensiones bastante grandes.



Observándolos, no es necesario ser muy experto para darse cuenta de que aparecen algunas imprecisiones que convendría corregir. Me voy a detener en dos de ellas y que tienen relación con el Camino del Sureste.


-Tanto en el gráfico de los Caminos como en la leyenda se representa en color morado el Camino de Levante-Sureste. A mi modesto entender el trayecto con esa denominación finaliza en Medina del Campo. A partir de ahí el Camino de Levante se dirige hacia Zamora mientras que el Camino del Sureste lo hace, a través de Tordesillas y otras localidades, hacia Benavente, donde finaliza. Por lo tanto, para no confundir a quienes buscan información sobre el Camino del Sureste se le debería cambiar el tipo de color.

Por hacer más completa esta información añadir que existen guías específicas del Camino del Sureste e incluso asociaciones que llevan ese mismo sobrenombre. Ítem más, en las publicaciones de la Diputación de Valladolid sobre los Caminos en la provincia aparecen diferenciados al igual que en el mapa de “Caminos de Santiago en la Península Ibérica” editado por el Centro Nacional de Información Geográfica.


-La otra imprecisión la encontramos justo en el punto en el que se da como finalizado el Camino del Sureste, es decir, en la localidad zamorana de Benavente. Aquí aparecen dos alternativas para continuar con el camino. Una hacia Astorga por la Vía de la Plata y la otra hacia Santa Marta de Tera para tomar el Camino Sanabrés. Pues bien, mientras que la primera está perfectamente recogida y señalizada, la segunda brilla por su ausencia, o sea, que no aparece por ningún lado; no hay ni rastro de ella, lo que me parece bastante lamentable. Este detalle, aunque hay quien lo considera insignificante es de suma importancia para los peregrinos que plantean su camino por la ruta del Sureste, pues al desconocer ese enlace de conexión con el Camino Sanabrés, que además se encuentra señalizado en el terreno, optan irse por el de Levante. No obstante, existen otras vías de información en las que sí se recoge dicho enlace y se ajustan a la realidad.


Llevo varios años incidiendo en estas anomalías camineras en mis redes sociales y hasta estos momentos no he conseguido que esas correcciones las tengan en cuenta  los técnicos de la Consejería de Cultura y Turismo quienes,  supongo, serán los encargados de trazar los diferentes Caminos a Santiago que vertebran nuestra comunidad castellano y leonesa.

¿Será esta la definitiva? Lo pongo en duda.

miércoles, 10 de noviembre de 2021

 23ª etapa: GOTARRENDURA - AREVALO 29,5 KM

Etapa bastante larga  pero fácil de realizar ya que transcurre prácticamente toda ella a través de tierra y con un perfil totalmente llano no ofreciendo ningún tipo de dificultad. En una buena parte se hace a través de extensos pinares. Se transita por las poblaciones de: Hernansancho, Villanueva de Gómez, El Bohodón y Tiñosillos. La mayor distancia aparece entre Tiñosillos y Arévalo con 15 km de separación.

Los datos para esta etapa corresponden a la guía de Aliaga, Serra y Serrano.

Éste es el track a seguir: https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/camino-de-santiago-del-sureste-etapa-27-gotarrendura-arevalo-17413004







viernes, 5 de noviembre de 2021

 RÍOS Y PUENTES EN LOS CAMINOS A SANTIAGO

Inicio una sección que titulo “RÍOS Y PUENTES EN LOS CAMINOS A SANTIAGO”´. Desde siempre los peregrinos que transitaban por las diferentes rutas jacobeas debían salvar las corrientes de los ríos con los que se topaban. La fuerza del agua no se podía tomar a la ligera y cruzar un río en el camino solía ser altamente peligroso, de ahí la importancia que tuvieron la construcción de puentes para facilitar esa labor. Algunos han desaparecido o han sido sustituidos por otros más seguros, pero tanto unos como los otros quedan en el recuerdo de  millones de peregrinos.


Puente sobre el Duero en Tordesillas

Veamos qué es lo que se dice en el Libro V, Capítulo VI del Codex Calixtinus sobre algunos de los ríos, en este caso, del Camino Francés: “Estos son los ríos que hay desde los puertos de Cize y el Somport, hasta Santiago. Del Somport baja un río de agua saludable que riega territorio español, llamado Aragón. De Port de Cize, por otra parte, discurre, con dirección a Pamplona, un río saludable que algunos denominan Runa. Por Puente la Reina pasa el Arga y también el Runa. Por el lugar llamado Lorca, por la zona oriental, discurre el río llamado Salado: ¡cuidado con beber en él, ni tú ni tu caballo, pues es un río mortífero! Camino de Santiago, sentados a su orilla, encontramos a dos navarros afilando los cuchillos con los que solían desollar las caballerías de los peregrinos que bebían de aquel agua y morían. Les preguntamos y nos respondieron mintiendo, que aquel agua era potable, por lo que dimos a beber a nuestros caballos, de los que al punto murieron dos, que los navarros desollaron allí mismo.

Puente das Penas sobre el río Catasol

Por Estella pasa el Ega, de agua dulce, sana y extraordinaria. Por la villa denominada Los Arcos Discurre una corriente de agua mortífera, y después de Los Arcos, junto al primer hospital, es decir, entre Los Arcos y el mismo hospital, pasa a una corriente de agua mortífera para las caballerías y los hombres que la beben. Por la localidad llamada Torres, en territorio navarro, pasa un río mortífero para los animales y las personas que lo beben. A continuación, por la localidad llamada Cuevas, corre un río que es también mortífero.


Puente de la Magdalena en Pamplona

Por Logroño pasa un río enorme llamado Ebro, de agua sana y rico en peces. Todos los ríos entre Estella y Logroño son malsanos para beber las personas y animales, y sus peces son nocivos. Si en España y en Galicia comes alguna vez el pescado vulgarmente llamado barbo, o el que los pictavenses llaman alosa y los italianos clipia, o la anguila o la tenca, ten por seguro que muy pronto, o te mueres o te pones malo. Y si por casualidad, alguien que comió de este pescado no se puso enfermo, eso se debe a que era más fuerte que los demás o a que llevaba mucho tiempo en aquella tierra. Tanto el pescado como la carne de vaca y de cerdo en España y Galicia, producen enfermedades a los extranjeros.


Puente del Camino Real en el Provencio

Los ríos de agua dulce y sana para beber, se conocen vulgarmente por estos nombres: el Pisuerga, que pasa por el puente de Itero; el Carrión, que pasa por Carrión; el Cea, por Sahagún; el Esla, por Mansilla; el Porma, por un enorme puente entre Mansilla y León; el Torío, que pasa por León, al pie del castro de los judíos; el Bernesga, en la misma ciudad, pero por la otra parte, es decir, en dirección a Astorga; el Sil, que pasa por Ponferrada en Valverde; el Cúa, por Cacabelos; el Burbia, que discurre por el puente de Villafranca; el Valcarce, que pasa por el valle de su nombre; el Miño, que pasa por Puertomarín; y un río, llamado Lavacolla, porque en un paraje frondoso por el que pasa, a dos millas de Santiago, los peregrinos de nacionalidad francesa que se dirigían a Santiago, se quitaban la ropa y, por amor al Apóstol, solían lavarse no sólo sus partes, sino la suciedad de todo el cuerpo. El río Sar que discurre entre el monte del Gozo y la ciudad de Santiago que se considera salubre. Se considera igualmente salubre el Sarela, que en dirección a poniente, corre por la otra parte de la ciudad.


Puente sobre el río Nive en Saint Jean Pied de Port

He hecho esta descripción de los ríos, para que los peregrinos que van a Santiago traten de evitar beber en los que son mortíferos y pueden elegir los sanos para sí y sus cabalgaduras.”

Estos son algunos de los ríos. Faltan otros muchos. Lógicamente los peregrinos de entonces y los de ahora los vadearon por puentes muy diferentes. Poco a poco los iremos describiendo.


Puente romano en Mérida

miércoles, 3 de noviembre de 2021

 POR TORDESILLAS EL CAMINO DEL SURESTE

Vuelvo a la carga con la información sobre el camino que pasa por Tordesillas. Actualmente hay muchos vecinos conocedores de que uno de los Caminos que se dirige a Santiago de Compostela transita por su pueblo y que además dispone de uno de los albergues con más atractivo y mejores servicios de todo el recorrido. También hay otro grupo numeroso que sabiendo lo anterior en cambio ignoran el nombre propio de la ruta. Y por último están los que nunca han recibido información de que por Tordesillas pasan peregrinos con la meta puesta en  la Ciudad Santa.


Seré lo más conciso posible (aunque es difícil) para que quienes lean este artículo queden perfectamente informados de algunos aspectos de este Camino que denominamos del Sureste y así mismo puedan transmitirlos a sus conocidos.


Esta ruta de peregrinación comienza en la Basílica de Santa María, en  Alicante. En Orito se le une el ramal de Orihuela y en Villena el procedente de Benidorm y Villa Joyosa. Más tarde, en Pétrola, se fusiona con el Camino del Azahar que se inicia en Cartagena. Como se puede observar el Camino del Sureste se mantiene sin variar de nombre. Antes de llegar a Albacete, en la localidad de Chinchilla de Monte-Aragón, confluye por su derecha con el procedente de Jávea y Valencia y que se le denomina Camino de Levante. Por lo tanto hasta este punto el del Sureste y el del Levante nada tienen en común. A partir de aquí y hasta llegar a Medina del Campo se separan hasta en cuatro ocasiones: Minaya,  Tembleque, Rielves y Escalona volviéndose a rejuntar en otras tantas localidades: El Toboso, Almonacid de Toledo, Escalona y Cebreros.

Veamos lo que ocurre en nuestra Comunidad. En Cebreros se unen las dos rutas siguiendo al unísono hasta Medina del Campo. A este trayecto se le conoce como Camino del Levante-Sureste. En Medina vuelven a separarse definitivamente. El del Levante se dirige hacia Zamora a través de Castronuño y Toro. El del Sureste traza su trayectoria por Rueda, Tordesillas, Villavieja del Cerro, Bercero, Vega de Valdetronco, Mota del Marqués, Villardefrades y San Pedro de Latarce con dirección a Benavente donde finaliza. ¿Y qué ocurre en Benavente? En esa localidad zamorana muere el Camino del Sureste apareciendo otras dos vías. Una avanza hacia Santa Marta de Tera donde se une al Camino Sanabrés y la otra se encamina a través de Alija del Infantado y La Bañeza,  por la Vía de la Plata, hacia Astorga empalmando con el Camino Francés en la localidad leonesa.


Así pues y como resumen, después del  complicado galimatías de uniones y separaciones, queda suficientemente claro que por Tordesillas y, justamente a través de su casco histórico, pasa exclusivamente el Camino del Sureste y no otro. No debemos  confundir al personal. Y en ese trayecto urbano se localiza en la Calleja del Corpus el magnífico albergue municipal con un reconocimiento de lugar excepcional por parte de los peregrinos que pernoctan en él. ULTREIA.