martes, 25 de julio de 2023

 SANTIAGO, PROTÉGENOS

25 de julio. Día señalado especialmente por los peregrinos y los amantes de los Caminos a Santiago. La iglesia nos presenta a un santo querido y admirado por muchas gentes en el mundo y que se acercan hasta su tumba en la catedral de Santiago, bien para orar o simplemente para cumplir con el rito del abrazo. Desde el albergue municipal de Tordsillas no queremos dejar pasar este día sin la felicitación correspondiente acompañada con aquel grito que aparece en el canto del “Dum Pater Familias”, Apéndice II del  Codex Calixtinus, y que también es conocido como “Canto del Ultreia”.

Herru Santiagu,
Got Santiagu,
E ultreia, e suseia,
Deus adiuva nos


"Tú nunca en la estacada me dejas;

Me ayudas siempre, y no te alejas.

De mi corazón eres iluminador.

Compartes gozo y sientes mi dolor.

 Tú conoces todas las estrellas.

Por montes y valles sigo tus huellas.

Eres mi guía en cada momento.

Curas mi alma de tanto tormento.

 (Santiago en la Capilla Dorada - Monasterio de Santa Clara en Tordesillas)

Tú haces maravillas de mis penas.

Paso a paso, el camino me llenas.

Y tras días de peregrinación:

Espinas dan rosas ¡Qué transformación!

 ¡Oh Santiago, apóstol venerable!

Peregrinar me hace vulnerable.

Caído a veces, después elevado;

Por ti, poderoso, me siento llamado."

 Autor: Balthasar

sábado, 15 de julio de 2023

 LA DESAGRADABLE SORPRESA DE DIETER

Dieter es un peregrino austriaco que haciendo el Camino del Sureste pernoctó en el albergue municipal de Tordesillas el pasado día 18 de junio. Finalizada su peregrinación en Santiago y al solicitar la Compostela y el Certificado de distancia en la oficina de acogida al peregrino se llevó una injusta sorpresa que él mismo  comenta por escrito:



“El verdadero final de mi gira Sureste es hoy. Llegué a casa, ahora es hora de desempacar la mochila y arreglar todo de nuevo... ¿Hasta el próximo tour? Pero sí, el tiempo en el Camino fue en retrospectiva porque otra vez algo muy especial... como siempre ha sido una tarea.

Ayer todavía estaba en la oficina de los peregrinos para comprar una compostela. No ha sido muy fácil. El Surest no está en el programa estándar de caminos de peregrinación. Así la señora no pudo encontrar su camino hasta allí en el ordenador, aunque esté grabado en el credencial. La eliminación de los Caminos fue llevada al Camino de la Lana. Parece ser 100 km más corto. Pero eso realmente no importa al final. Tampoco podía escribir el nombre del Camino en de Compostela. El programa de computación no permitió esto. Y así el Sureste se llama "Otros Caminos". Una credencial no fue suficiente para el sello local y por eso esta vez se han convertido en dos documentos de peregrinación.”

Alguien debería acabar con esta práctica de  veto a los peregrinos que realizan el Camino del Sureste y que  desde el albergue de Tordesillas puedo demostrar que  esta situación se repite con frecuencia, eso sí, dependiendo del voluntari@ que te toque en turno. Así, el 26 de noviembre del 2022 ya lo pusimos en conocimiento de la oficina del peregrino ante la queja que nos hicieron llegar Annetta y Hamish, pareja de peregrinos australianos (Melbourne) que pernoctaron en el albergue de Tordesillas – Valladolid (Camino del Sureste) el pasado 15 de octubre y que se puede consultar en este enlace (https://tordesillasenelcamino.blogspot.com/2022/11/injusta-y-confusa-burocracia-jacobea.html?spref=fb&fbclid=IwAR0Z2-MwMoSTqb-pScVX8nqE9EXMJlwkZJfZwLv26w6_b4RzhMo2nrJqYjI)


En definitiva, que estos tres peregrinos regresaron a sus casas sin saber qué camino han realizado. Y esto es muy triste para quienes han venido desde tan lejos y han caminado tantos kilómetros.

Solo me resta volver a gritar: “ULTREIA, EL CAMINO DEL SURESTE SÍ EXISTE” a pesar de lo que piensen y decidan aquellos mandamases que muestran tener poca sensibilidad de cara a los peregrinos y las peregrinaciones.